Перевод: с русского на английский

с английского на русский

circular-type gate

  • 1 вертикально-цилиндрический затвор

    circular-type gate, cylinder gate

    Русско-английский политехнический словарь > вертикально-цилиндрический затвор

  • 2 вертикально-цилиндрический затвор

    Универсальный русско-английский словарь > вертикально-цилиндрический затвор

  • 3 ключ (гаечный)


    wrench, spanner
    инструмент для затяжки или отворачивания гаек, болтов (рис. 152). — tool for tightening nuts, bolt heads, or cap screws.
    - (ножки радиолампы)alignment pin
    - (штепсельного разъема)key

    the plug key enters the receptacle key slot.
    -, вилочный — fork wrench
    -, газовый — pipe wrench
    -, двухсторонний — double-head wrench
    -, двухсторонний (9xll) — double-head wrench (9-11 mm)
    -, динамометрический — torque wrench
    -, динамометрический (с индикатором) — visual-type torque wrench
    -, динамометрический (с трещоткой) — slip-type torque wrench
    ' для штепсельных разъемов (электрических соединителей) — pliers for electrical connectors, connector pliers
    -, закрытый — box-end wrench

    this type of wrench gives full enclosure of the nut or bolt head.
    - (-) звездочкаring wrench

    these wrenches give full enclosure of the hexagon head or nut each corner.
    - "и" (в эвм) — and gate

    a circuit or device used in computers.
    - "и-нет" (в эвм) — and-not gate
    -, калиброванный — torque wrench
    - (-) колпачок (вентиля шины)(tire) inflation valve cap
    -, крючковый — "с" spanner

    this form of wrench is for use on splined circular nuts.
    -, накидной — box-end wrench
    -, односторонний — single-head wrench
    - оптоэлектронныйoptoelectronic gate
    -, открытый — open-end wrench
    -, предельно-тарированный — torque wrench (with adjustable torque)
    -, разводной — adjustable wrench
    -, рожковый — (two-) pin spanner /wrench/, peg spanner, pin-face wrench
    -, "c"-образный — "с" wrench
    - с открытым зевом — open-end wrench, ореn-jaw wrench
    - с трещоткойratchet wrench
    -, тарированный — torque wrench
    -, торцовый — socket wrench
    -, торцовый (под внутреннее углубление в головке болта, винта) — allen key /wrench/ allen key is used for setscrews and set-bolts which have a hexagonal (square) recess in their heads.
    -, торцовый патронный — box wrench

    used where access to the nut or bolt head is restricted to the line of the screw axis.
    -, шарнирный — universal-joint wrench
    -, шлицевой — spliced tube spanner
    -, штифтовый — peg spanner, pin spanner
    -, s-образный — 5-wrench
    головка к. — head
    головка (торцового к.) — socket
    удлинитель (торцового к.) — extension piece
    шарнир (торцового к.) — universal joint

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > ключ (гаечный)

  • 4 пила

    * * *
    пила́ ж.
    saw
    пилу́ зажима́ет в ре́зе — the saw holds in the kerf
    пра́вить пилу́ — fit a saw
    разводи́ть пилу́ — set a saw
    точи́ть пилу́ — file a saw
    абрази́вная пила́ — abrasive saw
    ажу́рная пила́ — fretsaw, scroll saw
    алма́зная пила́ — diamond saw
    баланси́рная пила́ — swing saw
    безреду́кторная пила́ — direct-drive saw
    бенз(ин)омото́рная пила́ — petrol [power] saw
    боча́рная пила́ — barrel saw
    бу́гельная пила́ — bow saw
    гонторе́зная пила́ — shingle saw
    пила́ горя́чего ре́зания метал.hot saw
    двуру́чная пила́ — trump saw
    ди́сковая пила́ — circular saw
    пила́ для ва́лки ле́са — (tree) feller
    пила́ для льда — ice saw
    пила́ для раскро́я туш — carcass breaking saw
    камнере́зная пила́ — stone saw
    кана́тная пила́ — rope saw
    кантова́льная пила́ — bevel saw
    кромкообрезна́я пила́ — edging saw
    кру́глая пила́ — ring saw
    кря́жевая пила́ — log saw
    ле́нточная пила́ — belt [band] saw
    ле́нточная пила́ с одно́й ре́жущей кро́мкой — single-band saw
    лету́чая пила́ метал.flying saw
    ло́бзиковая пила́ — fretsaw
    лучко́вая пила́ — bow saw
    лучко́вая, ручна́я пила́ — coping saw
    лучко́вая, столя́рная пила́ — framed whipsaw, turning saw
    махова́я пила́ — pit saw, whipsaw
    ма́ятниковая пила́ — rocking-type saw
    медици́нская пила́ — bone saw
    механи́ческая пила́ — power saw
    многоди́сковая пила́ — gang saw
    ножо́вочная пила́ — hacksaw
    обрезна́я пила́ — edging [skinner] saw
    однору́чная пила́ — single-handled saw
    па́зовая пила́ — grooving saw
    подвесна́я пила́ — swing saw
    пила́ по де́реву — wood-working saw
    подрезна́я пила́ — coping saw
    пила́ по мета́ллу — metal-working saw
    попере́чная пила́ — cross-cut saw
    попере́чная пила́ для раскряжё́вки брё́вен — block saw
    поро́дная пила́ горн.rock saw
    про́волочная пила́ — wire saw
    продо́льная пила́ — cleaving [ripping, board] saw
    радиа́льная пила́ — radial saw
    ра́мная пила́ — frame [gate, mill] saw
    раскряжё́вочная пила́ — log saw
    ручна́я пила́ — handsaw
    рыча́жная пила́ метал.drop saw
    сала́зковая пила́ — sliding-frame saw
    пила́ со вставны́ми зу́бьями — inserted-tooth circular saw
    пила́ с пласти́нками из твё́рдых спла́вов — carbide-tipped saw
    торцо́вочная пила́ — trimming saw
    пила́ тре́ния — friction saw
    пила́ холо́дной ре́зки — cold saw
    цепна́я пила́ — chain [link tooth] saw
    цилиндри́ческая пила́ — cylinder [barrel] saw
    циркуля́рная пила́ — circular [disk] saw
    шарни́рная пила́ — hinge saw
    шипоре́зная пила́ — dovetail saw
    электромото́рная пила́ — electric saw

    Русско-английский политехнический словарь > пила

См. также в других словарях:

  • Type II topoisomerase — Type II topoisomerases cut both strands of the DNA helix simultaneously in order to change the linking number of the molecule. FunctionOnce cut, the ends of the DNA are separated, and a second DNA duplex is passed through the break. Following… …   Wikipedia

  • Type I topoisomerase — Type I topoisomerases are divided into two structurally and mechanistically distinct topoisomerases: type IA and type IB. * Type IA topoisomerases change the linking number of a circular DNA strand by units of strictly 1. * Type IB topoisomerases …   Wikipedia

  • Circular rampart — Artist s impression of the circular rampart of Burg, near Celle, Germany A circular rampart (German: Ringwall) is an embankment built in the shape of a circle that was used as part of the defences for a military fortification, hill fort or refuge …   Wikipedia

  • Gate Tower Building — The Gate Tower Building (Japanese ゲートタワービル ), it is the office building of the terrestrial 16 floor building which is the Osaka city Fukushima Ku. Alias “beehive (Bee Hive)” with, Bee Hive “the honeycomb”, in the sense, “bustling place”.ummaryAs… …   Wikipedia

  • Hill fort — Maiden Castle in England is one of the largest hill forts in Europe.[1][2] Photograph taken in 1935 by Major George Allen (1891–1940). A hill fort is a type of …   Wikipedia

  • Bulgars — Not to be confused with Bulgarians. Victorious Bulgar soldiers killing their East Roman (Byzantine) opponents, from the Menology of Basil II, 10th century …   Wikipedia

  • Korean architecture — Gate inside the precincts of Gyeongbok Palace, South Korea …   Wikipedia

  • Western architecture — Introduction       history of Western architecture from prehistoric Mediterranean cultures to the present.       The history of Western architecture is marked by a series of new solutions to structural problems. During the period from the… …   Universalium

  • arts, East Asian — Introduction       music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature.       Some studies of East Asia… …   Universalium

  • Southeast Asian arts — Literary, performing, and visual arts of Myanmar (Burma), Thailand, Laos, Cambodia, Vietnam, Malaysia, Singapore, and the Philippines. The classical literatures of Southeast Asia can be divided into three major regions: the Sanskrit region of… …   Universalium

  • History of film — This article is about the history of cinema. For other uses, see History of photography. Years in film 1870s 1880s 1890s …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»